Prevod od "baš si" do Italijanski


Kako koristiti "baš si" u rečenicama:

Baš si fina što pitaš što se dogodilo!
Mi vieni a chiedere com'è successo. - Blanche.
Baš si mala zavodnica, zar ne?
Però sei un po' una tentatrice o sbaglio?
Baš si uplašio te fine malade jevreje, deèaèe.
Hai davvero terrorizzato quegli simpatici ebrei, giovanotto.
Baš si sluèajno stavio štap van Klerinog šatora, i 2 sata kasnije, grom je udario.
Giusto per caso, hai piantato il tuo piccolo parafulmine proprio fuori dalla tenda di Claire, e due ore dopo, un fulmine lo colpisce.
Kliv Džonse, baš si sladak, trebalo bi da te registrujemo, gdine Džons.
Sei proprio carino... Non vorresti andare lì al banchetto e registrarti, signor Jones? 'Fanculo.
Walter mi reèe: "Baš si glupan".
Ha ragione Walter: sei uno scemo.
Baš si pravi komedijaš, jel'da, Merlin?
Sei proprio un perfetto buffone, vero Merlino?
Pogledaj se, baš si pravi glumac, a?
Ma guardati. Sei un attore nato!
Bože, baš si gadan ovih dana.
Dio, sei proprio uno stronzo in questi giorni.
Pogledaj ti njega, baš si se nabildao.
Ma guardati... hai proprio fatto il pieno.
Vau, baš si dobro razmislila o tome.
Wow, l'hai pianificata proprio per bene.
Baš si ga morao probuditi, je li?
Dovevi proprio svegliarlo dal suo pisolino, eh?
Vau, baš si se posvetila da zaradiš još dodatnog novca.
Caspita, sei davvero determinata a racimolare qualche soldo in piu'.
Baš si se nešto raznežio prema njoj?
Ti sei trasformato proprio in un debole per lei, eh?
Bez uvrede, ali za genija milionera, baš si loše društvo.
Senza offesa, ma per essere un genio miliardario... non sei di gran compagnia.
Baš si onaj za koga te smatram.
Sei esattamente chi io credo che tu sia.
O, Bože, baš si slatka.Ne kažem ti da on mora da bude tvoj prvi.
Non deve essere il tuo allenatore.
Vidih ih samo, baš si slatka u njima.
Ma guardale. Ti stanno davvero bene.
Baš si kosmat mladiæ, je l' da?
Sei molto irsuto ragazzo, non e' vero?
Baš si krasno iskoristio vrijeme, preodjenuo si se.
Oh, ecco un ottimo modo per impiegare il tempo... un cambio d'abito.
Baš si morala jebeno da njuškaš?
Dovevi proprio ficcare il naso, non e' vero?
Baš si jebeno, ali baš jebeno iritantan!
Sei come un dito in culo!
Baš si se prilepio za mene, zar ne?
Giusto. Quindi ce l'hai con me?
Jasmin, baš si porasla. -5 cm ove godine kažu doktori.
Yasmin, sei cresciuta tantissimo. Il dottore ha detto che quest'anno sono cresciuta di 5 centimetri.
Baš si sladak kad si sumoran.
Sei davvero carino quando sei depresso.
Baš si ljubazna i uètiva, Ana.
Sei cosi' gentile e ben educata.
Da, baš si bila sly with that one.
Si', sei stata un po' impertinente con quella domanda.
Mili, baš si sladak kad se zbuniš.
Oh, tesoro, sei cosi' dolce quando sei confuso.
Baš si mali deèko, zar ne?
Beh, sei solo un cucciolo, non è vero?
Baš si se vratio u gužvu.
Hai ragione sei di nuovo nei guai.
Baš si se trudila tamo, to mi se sviða.
Si è fatta strada da sola.
Dovraga, baš si dobar s reèima.
Cazzo se sei bravo con le parole.
Ja sam manji, i znam šta mislite. "Baš si bio sladak, pobogu, šta ti se desilo?"
Io sono il piccolino, e lo so cosa starete pensando: "Eri così carino, che cavolo ti è successo?
0.39249086380005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?